PRINCE CASPIAN （英文朗读版）

国际大奖经典佳作系列作品！本书荣获纽伯瑞儿童文学奖金奖、美国《号角书》杂志盛赞！优秀译者倾心翻译：由中国翻译协会理事、2023年“资深翻译家”荣誉称号获得者潘华凌老师领衔翻译，译文流畅，真实可感。两个世纪之前，在波兰的克拉科夫城，有一位忠诚的吹号手坚守在自己的岗位上，直到生命的最后一刻。两个世纪之后，男孩约瑟夫一家来到这座城市，寄居在一位炼金术士的楼下，因缘巧合下，约瑟夫的父亲获得了吹号手的职位。

一本描摹孩子内心世界的书，通过排练舞台剧、和其他学校闹矛盾、圣诞节是否回家等情节，讲述了五个家庭不同、性格迥异的孩子在成长中的烦恼和困惑——自幼被父亲抛弃并被船长收留的约尼，胆大又贪吃的马蒂亚斯，胆小但努力变勇敢的乌利，家庭贫困但充满爱的马丁，还有正义爆棚的塞巴斯蒂安。

一个关于友谊和智慧的暖心故事。家庭优渥的小不点和生活贫困的安东成了好朋友。小不点性格活泼又爱笑，可她缺少父母的陪伴，被保姆骗到街上去卖火柴，所得收入却被保姆私吞。善良勇敢的安东不仅帮小不点教训了那个爱欺负人的坏男孩，还发现并揭穿了保姆的阴谋。经过这些事，小不点的父母意识到对孩子的关爱太少，开始做出改变；而安东和妈妈的生活也有了新的开始。

国际大奖经典佳作系列作品！本书荣获纽伯瑞儿童文学奖金奖。斯摩奇原本是一匹出生在荒原上的野马，过着自由自在的生活。从第一次睁开双眼，它便贪婪地认知和学习世上的一切。故事记录了它的第一声嘶鸣、第一次站立、第一回遇险……这匹小马非常强健漂亮，是原野上一匹出类拔萃的马。后来，斯摩奇被一位名叫克林特的牛仔所捕获，被训练成为一匹牧牛马。斯摩奇生性聪慧，很快就成为一匹远近闻名的牧牛马，这也引来了居心叵测之徒的觊

暑假期间布莱凯特太太和特纳先生外出航海，讨厌的姑奶奶非要自作主张来贝克福德照顾布莱凯特姐妹，打乱了布莱凯特姐妹和迪克森姐弟的探险计划。为了保护妈妈，南希和佩吉扮演了乖乖淑女，成为“殉难者”，多萝西和迪克躲进了“狗屋”，扮演起神秘古老的“皮克特人”，但是，他们背着姑奶奶仍然小心翼翼地进行水上探险活动。

科格索尔先生带着自己的两个女儿在比利时布鲁日的金篮子旅店度过的一段有趣的时光。在古城布鲁日一条铺满鹅卵石的街道上，一家屋顶上挂着金篮子的旅店接纳了三位疲惫不堪的旅行者：科格索尔先生及他的两个女儿——塞莱斯特和梅丽桑德。第二天清晨，姐妹俩在来到新国家和结识新朋友的兴奋中醒来，其中包括旅店老板的儿子和勤劳热情的旅店老板卡内瓦莱先生。住在旅店里的姐妹俩每天都能发现新的乐趣，有时是在旅店里，有时是在风景如

一本讲述亲子关系和成长烦恼的书。由于父母离异，一对双胞胎姐妹被迫分开了，她们甚至都不知道对方的存在。但在一次夏令营中，姐妹俩相遇了。姐妹俩希望父母和好，又担心事情会变得更糟，于是偷偷互换身份，解开了导致父母分开的误会。就这样，一家人又生活在了一起。

小女孩玛丽虽然自幼衣食无忧，但缺少应有的陪伴和关爱，性格孤僻，脾气暴躁。—场突如其来的灾难之后，她成了孤儿，从此寄养在阴郁古怪的姑父家。古老的大庄园里，百无聊赖的玛丽很快感到厌烦，但是三更半夜传来的奇怪哭声，让她在庄园里发现了一个卧病在床的奇怪男孩；一次偶然的机会，玛丽发现了庄园里一个荒废的“秘密花园”。在一只小知更鸟的指引下，她找到了开启花园的钥匙，在好朋友迪康的帮助下，她开始“复活”花园。与此

小女孩夏天幸运地遇到了自己的养父欧勃和养母梅阿姨。虽然他们住的也只是一辆破旧的老房车，这却是夏天童年的快乐天堂，一家三口一起度过了六年的幸福时光。然而梅阿姨的突然离世让夏天和养父欧勃都陷入了对梅的深深思念之中，无法自拔。幸而，小男孩克莱图斯的出现，给这个夜一般沉寂的家庭带来了活力，他那积极乐观的生活态度也深深打动了父女俩，让这对相依为命的父女俩重拾了生活下去的勇气和信心。