会员
一瞬一生:周作人日本文学译作经典
(日)石川啄木 式亭三马 安万侣 清少纳言更新时间:2020-03-24 16:05:13
最新章节:可以吃的诗开会员,本书免费读 >
《枕草子》与《方丈记》《徒然草》并为“日本三大随笔”,与《源氏物语》合为“平安文学双璧”。它是日本随笔文学的源头,也是一座高峰。而周作人先生的译本迄今仍是zui早、zui经典译本,他对古典作品把握精准,还原了日文的美感。欲了解日本文学的细腻、美感,以及日本文化中的审美趣味,《枕草子》都是一部不可越过的作品。《古事记》成书于712年,是日本历史上首部文字典籍,日本奈良朝传说故事经典著作之一,日本历史著作开天辟地之作。全书分为三卷,上卷所记是日本诸神的由来与神话传说故事,重心落在日本国土的形成和天皇的起始。伊耶那歧命、伊耶那美命两位神,奉天神之命造成国土。他们结为神婚,生产儿女绵延诸神,在“让国”、“天降”等事之后,天照大御神的后嗣神倭伊波礼毗古命出生,即日本首位天皇神武天皇,奉天命统治苇原之中国。中卷及下卷是从神武天皇至推古天皇的三十三代日本天皇的记事和传说,史实与虚构相混杂,所记主要是日本天皇的征讨与平乱,施政建制,皇室传说等等《浮世澡堂》成书于1809—1812年,是日本江户时代古典文学中“滑稽本”的代表作品。轻雾缭绕的澡堂内家长里短、世相混杂,织就江户庶民生活的逗趣百态。全书共两编。前编描写的是澡堂男子部的情景,时间上是从清晨一直到午后,一片热闹喧嚣的气氛。浴客中有瘫子豚七、70岁的隐居老太爷、带着孩子的金兵卫、胡吹乱奏的江湖医生、错把别人内裤当毛巾的外乡人、醉汉、瞎子等数十个人物,以及19个小场景。二编则描写澡堂女子部,同样热闹非凡。浴池中有各种身份的女人,艺妓、使女、女儿、母亲、媳妇、婆婆、乳母等,年龄跨度大,总共16个小场景。这些前来沐浴的男女老少,每个人的性格通过对话被塑造地鲜明异常,风趣无比。《事物的味道,我尝得太早了——石川啄木诗歌集》全书收录了石川啄木的四部小集子。《一握砂》包含551首短歌,《可悲的玩具》包含194首短歌,这两部歌集诚恳地记录了诗人在贫病生活中的哀思和叹息。《叫子和口哨》为石川啄木创作的6首现代诗,着重在对现实世界的思考。《可以吃的诗》则是诗人针对诗歌创作而写的一篇自白文章,简述了自己的创作之路,剖析自己的心灵。
品牌:世纪文景
译者:周作人
上架时间:2018-01-01 00:00:00
出版社:上海人民出版社
本书数字版权由世纪文景提供,并由其授权上海阅文信息技术有限公司制作发行
一瞬一生:周作人日本文学译作经典最新章节
查看全部(日)石川啄木 式亭三马 安万侣 清少纳言
主页
同类热门书
最新上架
- 会员
不要温和地走进那个良夜
作者从2014年至今在《博客天下》、《中国企业家》、《蓝筹》、《渝商》以及微信公众号等载体上发表的影评专栏文章。作者具有深厚的复合型学养,同时又不失女性的细腻大气,她眼中的电影,总能抵达一些曲径通幽的妙处。这是一个真诚无伪的悟影者写给电影的情书,并与所有热爱电影的同好者共享。文学13.9万字 - 会员
傅惟慈译丹东之死
傅惟慈是中国杰出翻译家,在英语文学和德语文学译介方面皆有卓越贡献,代表译作有毕希纳《丹东之死》,托马斯·曼《布登勃洛克一家》,亨利希·曼《臣仆》,毛姆《月亮与六便士》,格雷厄姆·格林《权利与荣耀》,德鲁多尔夫·洛克尔《六人》等。本书拟精选《丹东之死》等傅惟慈先生译文经典。《丹东之死》是德国作家毕希纳的剧作,以风云激荡的法国大革命为背景,描绘了革命家丹东的悲剧,对后世德语文学影响深远,亦被视为现代戏文学28万字 - 会员
阿勒泰的春天
【黑马作者戚舟作品集。四季始于暖春,止于凛冬。以北疆之美,颂生命之歌。开往阿勒泰的列车在旷野里飞驰,追逐着落日。待一棵树在风雪里茁壮,下一站,是永不落幕的春天。】微风拂面,月色林梢,以春题词,记录每一抹绝色。热气蒸腾,万物盛开,人间鲜亮,感叹狂夏之喧闹。落叶萧瑟,秋苔悄长,雨冷夜凉,秋日也胜过春朝。白雾凛冽,冷冬飘雪,夜灯昏黄,暖意在心间萦绕。人生平庸也好,璀璨也罢,如林间藤蔓,在或长或短的年华里文学13.1万字 - 会员
中国古代散文探奥
《中国古代散文探奥》是一部研究中国古代散文发展的学术论文自选集。选入的25篇成果,大都见于《中国社会科学》《文学评论》《文学遗产》等期刊,或为国际学术研讨会主旨发言。书中内容涉及散文渊源流变、基本理论、创作史实、经典作家、民族特色等方面,深刻揭示了中国古代散文的博大精深与艺术创造,由此提出了一系列的新见解。作者详细考论了散文的产生并不晚于诗,散文概念在南宋典籍中广为使用,并非“泊来品”;提出以音乐文学34万字 - 会员
张锐锋散文
张锐锋是20世纪90年代“新散文”的发起人和代表性作家之一,他的散文篇幅巨大,气势雄浑,广阔厚重,具有复杂度和内在结构,打破了以往固化的散文模式,拓展了散文的边界,给人以面目一新之感。他善于选择寓言性材料,让多种元素交织在一起,使寻常事件呈现出陌生的一面,形成一种交响乐般的深沉、神奇的效果,展示了复杂往事中暗含的温馨,曾影响了一批年轻散文作家。本书精选张锐锋散文数十篇,既有追忆乡村生活的《深的红》文学21.3万字 - 会员
新井一二三的东京漫步地图:从橙色中央线出发
在新井的地图上,有条橙色的横线,乃JR中央线铁轨。中央线的起点是东京,以横倒的S字形穿越市区,由新宿一直往西到高尾。神田站/试一试池波正太郎常光顾的荞麦面店“松屋”和甜品店“竹村”御茶之水站/拥有百年历史的神保町旧书店街上有鲁迅常去的内山书店武藏境站/公共浴池“子宝汤”是《千与千寻》里“油屋”的灵感来源高尾站/虽然是终点站,从高尾搭中央本线,下一站就是《灌篮高手》的神奈川县……看了这本书,只要买一文学6.3万字 - 会员
师友集(中央文史研究馆馆员文丛)
李前宽,1941年1月生,山东蓬莱人。中央文史研究馆馆员,民进成员,中国电影基金会会长。曾任中国电影家协会主席,吉林省文联副主席,民进中央常委,长春电影制片厂总导演。本书以回忆录的方式,记述了作者的艺术人生,其中包括关于《开国大典》、《重庆事变》、《抗美援朝》创作追求及幕后故事的描述,这些电影都对作者的艺术生涯有着重要的作用。文学17.6万字 - 会员
让善意流淌起来:“社会现象圣哲看”优秀征文选编
以征文为起点,进一步传承和弘扬中华优秀传统文化,用健康向上的历史文化观和道德价值观辨析社会现象,分清是与非、美与丑、善与恶,弘扬社会正气,让圣哲的观点与当前的社会现象连接起来,让更多的人接受经典的指引,让道德文明风尚更好地融入人们日常生活。征文在《周口日报》《周口晚报》《周口社会科学》等报刊陆续发表,其间,文化学者、社科专家及各行各业热心读者给予高度关注和大力支持。文学7.4万字