澳门公司法论

本书共分六部分，内容包括：法治国刑法的基础、犯罪要件概览、刑法鉴定报告、侵犯生命与身体完整性的犯罪（分论）、刑法总论等。

本书共分四章，内容包括：法律英语术语特征、英美法律术语汉译策略、法律翻译中的文化传递、法律英语术语误译解析。

本书设有“主题专论”“刑法评注”“判例研究”“立法动态”等栏目，收录了《数字化、虚拟化和法律》《计算机刑法的核心领域》《德国《刑法典》第263a条（计算机诈骗罪）评注》《美国的计算机犯罪》等文章。

本书是系统阐述日耳曼法的论著，既对日耳曼法成文化的历程作了考证，又对其主要领域，诸如权力归属、身份等级、婚姻家庭、财产、继承、不法行为、纠纷解决的规则和法律进行了分析，并总结了日耳曼法的特性及地位。最后提出，日耳曼法虽然未能发展为成熟的法律体系，但在世界法律史上仍具有不可替代的地位，无论在继其之后建立的欧洲新政权的法律中，还是在中世纪的地方法、王室法及近代两大法系主要国家的法律文化中，均含有一定的

本书在介绍日本刑法理论的历史与现状的基础上，综合社会发展、文化传统等客观要素，介绍并评析了日本近年的全新刑法改革；在比较日本刑法理论争议的同时，突出判例的立场变化，分析理论与实践的互动；在介绍日本刑法理论现状之际，关注具体理论形成的背景与发展以及在实践中的应用情况，力争作出客观评价。

本书对德国民法总论的阐释，引用德国联邦最高法院经典判例，以呈现德国法域中私法理论与实务的深刻互动，展示法官法在德国私法制度演进中关键性的角色，描绘出了后法典化时代法律稳定性与进化性两重对立价值的调和路径。并以评价法学的思维工具进行了分析，揭示了法教义学与评价法学方法强大的解释能力和建构效果。

本书以德国物法体系的形成与发展为主题，探讨有体物概念对物法体系的意义，物法具体制度与物债二分体系的关系，以及物法体系的发展问题。

本书是按照2023年1月1日法国法律网站“Legifrance”的最新文本翻译，适当增加注释，并将离婚，亲子关系，收养子女，未成年、监护和解除亲权，继承法，债法，时效与占有的原条文，以及2006年对担保法的修改和2017年提交的民事责任改革法案作为“附目”。

本书介绍了俄罗斯反垄断法的产生、发展过程，过程中的阶段性矛盾及其解决方式、方法，着重就反垄断法制度的基本内容——垄断协议、滥用市场支配地位、经营者集中和滥用权力限制竞争行为展开分析，并探讨了制度的特殊性和值得关注或借鉴之处。