中国人把“shopping”这个英文单词翻译成“血拼”、“烧瓶”，如此翻译，可以说是十分形象的，十足地表现了女人进入商场以后的疯狂和惨烈。每当节假日或换季时，商场里，更确切是服装柜台、化妆品柜台前，便...