第3章 酱油佛(2)
虽然已经很小心翼翼了，但连续四小时的劳动，早就让他腰上的骨头超过负荷。这次又咚地一声把扁担掉在了不知谁的脚下。
刚反应过来，就听到有人吼道，“你这瘦蛤蟆！”
随即左次郎就被人从沙场的箱斗上踢了下去。
一个男人看到了这一幕，朝着踢完左次郎就走了的帮工背后叱喝道。
“喂！喂！别这么不成熟。他还只是个孩子呢。多少包容一下啊。”
这个男子果然也是沙场的帮工。
他来到正在揉着腰、神情有些恍惚的左次郎身边。“这位小兄弟，我会帮你的，别泄气啊，继续干。你把竹篮的绳子这么绑着不好迈开步子，拿过来，我帮你重新系。”
说着，他将自己肩上的担子放了下来。
五
男子在那之后一直很亲切地走在左次郎的身后。
左次郎将扁担稍微往前一挑，男子在后面帮忙拉住后篮绳子的一端。这样一来，他觉得比刚才要轻松，脚也听使唤了。
“多谢你帮忙，这次轻松多了。”
吃午饭时，左次郎走到男子身边，又一次表达了谢意。
他抱着装有三人份午餐的便当盒，鼓着腮帮子，津津有味地边吃边说道：“你肩膀都成那样了，在沙场帮工太勉强了。”
男子的便当盒很大，人也健壮，长着强壮的肌肉。肌肉紧致健硕，骨架宽，身材高大。年龄大约在三十二、三左右。
左次郎觉得他浓密的腿毛、被太阳晒得黝黑的皮肤和炯炯有神的双眼，全都散发出一种亲和力，更显得他很可靠。
再加上交谈时听到男子略带因州口音，就更使背井离乡还处于此种处境的左次郎心生仰慕之情。
不经意看到男子吸的烟管，那是鸟取古市地区的特产漆革手工艺品。
“莫非你是鸟取出身？”
男子正用烟管扒着落到砂中的火星，听到这句话，突然抬起头：
“何出此言？”
“我看到你手上拿的是古市的漆革手工艺品。”
“啊，这个吗……”男子看着烟管说道，“这是四五年前，别人送给我的土产……这么说，你老家是鸟取的？”
“不是。”尽管是自己先挑起的话题，左次郎还是慌忙否认道，“我老家也不是鸟取……”
看到男子的脸色似乎稍有不快，左次郎就没有接着问下去。
但在下午做工时，男子还是对他很亲切。
从头到尾都帮着左次郎。
傍晚，男子说道：“喂，我把竹签分你几根，你拿到结账房去吧。”随即男子就把自己的竹片分给了竹片较少的左次郎。
虽然帮工很辛苦，左次郎却一天天地变得更加快乐起来。早晨，在去往沙场的河岸边，看到男子魁梧的身影，对左次郎来说已经是振奋精神所不可或缺的了。
就这样，正好在第十天，左次郎也渐渐习惯了沙场工作。
因为帮工屋在三筋町[2]，左次郎总是从大川端到新堀的那条路回去。但是这天受龟老板所托，绕道去本所的同行家传话，回来得稍微晚了些，刚走到被柳条的影子紧紧环绕的下水道边上。
“小哥……”
有人在低声呼唤着。
是个浓妆艳抹的女人。
在柳树的阴影下招着白皙的手。
左次郎环顾四周，看到没人路过，就退了回去。在这一带，有夜鹰出没。帮工屋里的人曾谈论过夜鹰的市价和夜间出没的女人们的各种传闻。当时左次郎虽然装作毫不关心，但出于好奇心，他都牢牢记着。
“小哥……”夜鹰吹着口哨勾引道，“小哥……过来。”
她向左次郎妖媚地笑着。
女人似乎有些年纪，很瘦，从左次郎饥渴又好奇的眼里看来，确实很漂亮。
左次郎的心比在沙场挑扁担时跳得还厉害。
他用干涩的声音问道：“多，多少钱？”
随后向被吸引了一样地走向女人那边。
但不知为何，突然间，“啊！”，左次郎惊叫一声，便全神贯注地、飞似得逃走了。
被左次郎的举动吓到的夜鹰，还以为有官兵来了，也咬着手帕，慌慌张张地朝附近的胡同跑了过去。
六
也不知是如何筹到的，铜锣屋的帮工们凑足了五两金子，抱着胳膊翘望着。
一看到左次郎回来了，
“喂，我们正等你呢。”三公马上来了劲般地说道，“你那一份也算进来了，知道吗？”
“我那份？什么我那份？”
“你怎么喘得这么厉害，发生什么事了吗？”
“因为太晚了，我一路小跑回来的。”
“那些都无所谓啦。这事儿不跟你说清楚就不好办了。”由造插嘴说道，“大家今晚硬是找老板提前预支了工钱，包括你的，一共七人份。钱就在这儿，你看看。”
“你们拿这钱准备干啥？”
“就当是同房兄弟间的应酬。”
“那倒是没问题。”
“从明天起，我们也会去沙场帮工七天。话说三公那家伙，怎样都咽不下那口气，说是要和传公再赌一次。所以大家都凑了份子，若是赢了，双倍返还。但是，若是输了可不许埋怨啊。”
帮工们兴致勃勃地说着赌喝酱油的事，可左次郎对此毫无兴趣。
听得差不多的时候，他就钻进了被子里。
然后，在被子里，左次郎紧闭着眼睛，脑中浮现出先前那个夜鹰的脸。但是那张浓妆艳抹的脸在瞬间带来的强烈冲击，已经被各种疑惑给搅乱了，使他无法完整地回忆起来。
“不会吧！”
左次郎拼命想让自己冷静下来。
他一边对自己说道：“一定是认错人了，肯定是我多心了……再怎么说，养母怎么可能沦落成夜鹰呢？”
另一方面，他又马上想到：
“可是，还真像。尽管她浓妆艳抹，比六年前看起来还要年轻……”
七
左次郎始终想着关于养母阿咲、越南绘的壶和父亲临终时的事，结果那一晚整夜都没合眼。
到了次日清晨。
“我好像染上了风寒，想今天请假休息一天。”
左次郎对龟老板这么说道，便像只蓑虫一样又在被子里窝了一天。
屋子里的帮工们都陆续出工之后，铜锣店的龟老板也难得地顶着中风的身体外出了。
左次郎终于可以不受干扰地考虑那些事情了。即便养母阿咲在江户，也不像是过得富裕的样子。而且就算在街上碰到了侍者一平，自己也无力报仇。左次郎对此心知肚明。
在这种情况下，无论在叔父面前再怎么辩解，也只会使自己更没有立场。
“干脆离开江户，一辈子都躲着叔父和鸟取的那些人吧。”
左次郎这么打算着。
可眼下又被卷进了喝酱油的赌局里，还从龟老板那儿预支了七天的工钱。除去手头的一点零花钱，可谓是身无分文，哪儿都去不了。
左次郎这人生性就是如此。他一个人闷着头想啊想。
不知不觉中，太阳西沉，从今天起去沙场帮工的那群人也陆续回来了。大家累得筋疲力尽，都没怎么说话。
“从明天起，我也和左次一样得风寒吧。不想再去工作了。”
不知谁大声地说了这么一句，大家都像得了脚气症一样伸长了腿瘫坐着，连抢先去洗澡的人都没有。
这时，龟老板回来了，他慢慢地走了过来：“我有话说，大家围过来。”
说着，便一屁股坐了下来。
龟老板长满麻子的脸上露出严峻的神色，像闪电那样，不时地眨着右眼。
就像听到重整阵容的号令一样，大家一齐无精打采地端正了坐姿，只有左次郎没有起身。他也不是装睡，只是那时终于睡意袭来。
“怎么了，老板？”
“小子们，你们今天赌输了啊。”
一开始就被说中赌喝酱油输了钱，大家都像受到铁锤重击一样。
“是的。”
说着，六个人都沮丧地低下了头。
“怎么就这么老实，输了就这么一脸晦气，还去赌什么赌啊。”
“嗯……真是愧对您啊。”
“有什么愧对我的呀。你们真是的，都有胆量去赌了，哪有赌输了，跟蔫了的黄花菜似得，还紧咬着牙关默不作声的？”
“我们已经学乖了。虽然很不甘心，也只好作罢了。”
“别说丧气话了。要不明天，不，明天可能也太快了，过个四、五天我们再赌一轮去。”
“什么？……”
“我一定会让你们赌赢的。”
“说真的吗，老板？”
大家都跟复活了似的，“那老板，不好意思，这次用我们的苦力做抵押，请借给我们十两。然后，不管那混蛋愿不愿意，我们也要提出赌二升五合，看是我们饿死还是传公那家伙吐血。最后这一把算是赌定了。”
“好！就算是去当，我也给你们凑出这十两。”
“感激不尽啊，老板。”
“但是，按之前的做法是行不通的。”
“那……有什么办法吗？”
“不妨跟你们说吧。看到你们无论如何都想支着五两，我就觉得有蹊跷。所以今天你们出工后，我也去沙场看了看情况。”
“那老板你也看到了午休时的赌局了？”
“嗯，看到了，确实了不起。那样下去，不管是赌喝一升还是一升五合，不用半天就会输光吧。”
“是吗？”
“我好歹是因为好赌吃过亏的人，年轻时的教训还没忘记。看到传公在赌赢之后，歇了半天工，露出一副满不在乎的样子回去了。我就紧跟其后，向街坊问了些他平时的行径。所以今晚回来晚了，不过我带了土产。”
铜锣店的龟老板说着便得意地笑了起来，他脸上的一粒粒麻子也像笑开了花一样。
那之后大约过了三天。
“左次，今天人手不足，就算你不依也给我去出工。”
龟老板这天也要准备去工地，一大清早就来到左次枕边如此说道。
八
因为工作的地点有两处。阿竹、阿六、阿勘、由造和龟老板五人在两国[1]转了方向，只有阿丑、三公和左次郎来到那个沙场帮工。