中西的海上交通道究竟是“丝绸之路”还是“陶瓷之路”？