唐诗三百首 宋词三百首(超值白金版)
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

东郊 韦应物

吏舍跼终年[1],出郊旷清曙[2]。杨柳散和风,青山澹吾虑[3]

依丛适自憩,缘涧还复去[4]。微雨霭芳原,春鸠鸣何处[5]

乐幽心屡止,遵事迹犹遽[6]。终罢斯结庐,慕陶直可庶[7]

【注释】

[1]跼(jú):拘束。终年:一年到头。[2]出郊句:意谓清晨起来到郊外游赏,清爽的曙色使人心中舒畅。[3]澹:澄清。虑:思绪。[4]缘:沿着。[5]鸠(jiū):斑鸠。[6]迹:行迹。[7]慕陶句:意谓平生因为仰慕陶渊明而想学他归隐田园的愿望也就差不多可以实现了。直:就。庶:差不多。

【赏析】

诗人厌倦了衙门里为公事所缠绊的拘束、呆板的生活,在一个早晨独自来到郊外漫步,心底那份对于田园生活的向往又被唤醒。郊外的风光真是令人心旷神怡,柔嫩的柳枝披散于风中,隐隐的青山守候在远处,作者时而倚坐在丛林里,时而徜徉在山涧间,看着雨雾笼罩了芬芳的原野,逐音而寻春天的斑鸠是在哪里歌唱。他感叹自己这些年的奔波忙碌,也为往归田园的屡屡不能成行而感到惋惜,他对这清幽秀美的郊外风光迷恋不已,于是暗下决心,终当有天要在此结下草庐,专心致志地来效仿陶渊明,去过自己一直向往的生活。