![父与子:汉英对照](https://wfqqreader-1252317822.image.myqcloud.com/cover/769/917769/b_917769.jpg)
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人
An Accident 意外
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0040_0001.jpg?sign=1739132560-OALLgEYsYGVbH2kXhn4g9mmbpPhzYyif-0-c8ea9982d26c25d3cce5cb4ed229f320)
Son: Daddy, the ball comes!
儿子:爸爸,球来了!
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0040_0002.jpg?sign=1739132560-E4VvM4jttg6X6ck9rdgyu6GYTEzj0mjZ-0-cfb81033226b178a40949990b0b69d28)
Passer-by: Is this your ball? Why are you so careless?
行人:是你的球吧?你怎么这么大意?
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0040_0003.jpg?sign=1739132560-MdAFytfAEM4sTmYJ6WAtyQiALYPeghqJ-0-c49c9aae68a54916c23354be093bd784)
Father: Hey, you make a mistake, you know? Make an apology now.
爸爸:嘿,你犯错了知道吗?赶紧道歉。
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0040_0004.jpg?sign=1739132560-Nsk8MoZHy7kHybwfLFnsRt6LLpsQP3Qs-0-207fdb4b71fe2a5f62fa4775b5740225)
Passer-by: You're too naughty. Don't play if you can't.
行人:你太顽皮了。不会踢就不要踢。
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0040_0005.jpg?sign=1739132560-UitBBefgaYGkz5ntdQGcDd7KqqGydXx8-0-dc8acf6cb27ee734071022fd4e0fe418)
Father: Enough. This is just an accident!
爸爸:够了,这只是个意外。
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0040_0006.jpg?sign=1739132560-OxKXdAmnUg9EKYiFW36YAmfEKl5LsAOI-0-2f68bbaa00b5f0d8e25c1847fedae74c)
Father: Come on, son. Let's go.
爸爸:过来,儿子。我们走。
通过漫画学口语
1 I'm sorry to trouble you.
对不起,给你添麻烦了。
2 Come on, play soccer with us.
来吧,和我们一起踢球吧。