![父与子:汉英对照](https://wfqqreader-1252317822.image.myqcloud.com/cover/769/917769/b_917769.jpg)
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人
The Apple on the Tree 树上的苹果
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0056_0001.jpg?sign=1739133000-tFdOsv5uIxlTOEUfwuRgXAOCtme5MNCc-0-10c37b22fdf8eb69edc1ff9164ead5e3)
Father: Let me shake the tree and get the last apple.
爸爸:让我来把最后一个苹果摇下来。
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0056_0002.jpg?sign=1739133000-9KZNIFeDlyOlmAE1afY5aa4FaJnGzjjR-0-7d02fb169f2ea79b0e9edd876b156e2e)
Son: Watch me! Hey, be careful, daddy.
儿子:看我的!哎,爸爸,小心。
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0056_0003.jpg?sign=1739133000-U2OUnTL3NNzMvmikPiFwh3zFtpdnPfz0-0-335a84366bbf589b2910e41be09f2ae4)
Father: I'll climb the tree and get it with my stick.
爸爸:我可以爬上树用手杖把它弄下来。
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0056_0004.jpg?sign=1739133000-SQvM9wlobQToJVT1GACN6rM8KHH8eyKC-0-f4bebeafd69a1f67c041b3ae7f9f3a85)
Father: I'll have a try with my shoe.
爸爸:我扔鞋子试试。
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0056_0005.jpg?sign=1739133000-Xt1zQ0nEqcu0PYugFR4jsyb2CT3x67Ib-0-7491a00ad7becc0a40e788a7ac2cbc84)
Father: My shoe is in the tree.
爸爸:我的鞋子挂树上了。
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0056_0006.jpg?sign=1739133000-t6qGhglqXWZTj5tfKFEV4HdXNRq3kg9T-0-f0109d295a293939baa6eb3d82317326)
Father: Forget it! We just cannot get the apple.
爸爸:算了,我们拿不到那个苹果了。
通过漫画学口语
1 You should be careful next time.
你下次要小心点。
2 Cut it out!
算了吧。