第418章 风云古代【两百三十六】

身为主厨的他，能够从叔叔的言谈中分析出不浅的话机。

那便是一视同仁，共赢财富。

说白了，就是将食谱的翻译工作并不交给专职的少数人员，而是利用五湖四海的人脉，翻译成通俗易懂的民间语言。

因为虽然这些食谱大量的来自其他不同的地区，他们也因此掌握了不同的语言，但是每个语言的背后都有着主要语言的支持，都基本是从主要语言衍变而来。

因而这些食谱的翻译工作如若交给这些百姓，人多力量大，翻译起来就顺手了许多。

接下来，新的问题就来了。

的确，这些食谱来自五湖四海，那五湖四海的百姓人数占据有很多，究竟该选择哪一部分的百姓作为翻译食谱的在线人员，这就是个麻烦事。

于是，御膳房就这个收集人群的问题展开了一系列的讨论。

最终，得出了一个满意的结果。

那便是通过批量乡试考验百姓的基础文字常识，这比筛选专职翻译相较之下就快速许多。

当然，如同朝廷选官一样，相貌与品德方面也是首要的条件。

身为主厨的他坚持认为不能够予以额外奖励。

御膳房的资金他一向是装作不多加过问的，但实则在私底下，他却不知捞了多少油水。

为了能够保持这一个定有的状态，他肯定要做出合适的反对意见。

想着，便说出了原因，原因是为朝廷办事是百姓的本分，这是一件荣耀的举措，不能够拒绝。

但是掌勺和底下的帮工并不这么认为。

他们的意识里，正当的劳动，特别是耗费脑力和体力的劳动都应该获得相应的报酬。

另一方面，掌勺和帮工认为，只有在奖励的驱使下，负责翻译的百姓才能够有足够的动力去翻译出完美的答卷，以此才能够保证翻译的质量。

如若没有质量的加持，食谱即使翻译出来也必将失去了原有的效果。

两者之间相持不下。

在这关键的时刻，身为主厨的他也不怕路出马脚了。

因着那骨子里的倔强与反抗，若是在农民起义的朝代，他必然是冲锋陷阵的一匹黑马。

因为在自己的利益与旁人的利益遭受冲突时，他始终首先偏向于自己。

可惜，寡不敌众，他的提议落败了。

但由于他的敛财性格，他只能在分配奖励的数量上做文章。

尽量少给一些仿佛才能平复自己的被掠之心。

好在御膳房的掌勺也不是什么硬绝之人，于是便同意了身为主厨的他的退让。

在掌勺刚要同意身为主厨的他的意见，借口是给御膳房保留底蓄的机会，以备不时之需。

但身为主厨的他竟意外的反悔了。

建议御膳房大肆奖决那些帮助御膳房大忙的人民群众。

整个御膳房的员工都觉得很惊讶。

身为主厨的他表面上装作心存愧疚，依照员工们的先言之语阐述自己的意愿。

实则是另有目的：那便是收集民心，为掌勺替补做准备。

即使给的很多，百姓也实在没脸面贪得无厌。

立马，就会实现少则多赢的回馈。

御膳房的员工都很感动的欣然接受了。

他的形象在众人眼中顿时伟大了起来。

也凭借着这些百姓对于方言也就是本土语言的熟识程度，又携带着对国语的兼备了解，翻译不同地区食谱的工作就进行得非常顺利。

很快，不出数月，食谱就成功的翻译成了统一的版本。