〔四〕入住阿加特宾馆
在机场门口,我们见到了迎接我们的一行人。
为首的是国立蒙古民族历史博物馆的馆长敖其尔先生,一位看上去非常结实的蒙古汉子,个子不高,穿着一件草绿色的马甲,头戴洗得发白的鸭舌帽,虽然已快六十岁了,但握手有力而坚定。后来在一本书里看到敖其尔是梵文,大概意思是帽顶上的一种饰件,和金刚杵有点像。去年年初,我们在北京大学听过他的讲座,他们去西安参观我曾介绍找兄弟单位,也算是熟人。钢巴,蒙古国立大学的副教授,头梳得很光亮,有点胖,懂汉语,也是上次在北大认识的。精瘦而干练的中国人自然就是姚克成了,实际上在北大见过,不过印象不太深。
经罗新简单介绍、寒暄后,大家提着笨重的行李,拥向车边。接机的车共有四辆,都是看上去有些年头的中型面包车,我们上的是第二辆草绿色车。看上去其貌不扬甚至称得上是破旧的老车,将伴随我们度过十多天的考察,让人多少觉得有点不踏实。
汽车驶出机场之后,朝东南方向开往市区。向窗外望去,才看清机场好像三面环山,地势较高。公路凹凸不平,低洼处有积水,像刚下过雨,汽车好像并不绕过,驶过后溅起泥水。只走了一两公里,便看见了乌兰巴托市,乌兰巴托坐落在图勒河河谷的盆地里,途中我们看见了图勒河。
敖其尔
蒙古著名考古学家考察队的学术顾问
满脸堆笑的钢巴是考察队的翻译
整个考察行程中我们主要依靠的对象
蒙古文地名的拼写基本都是向他请教
回国后的某年忽闻他已离开人世
两点差几分,我们一行浩浩荡荡开进了姚克成预订的阿加特(Agate)宾馆,很窄小的宾馆。Agate英文是玛瑙的意思,也可作人名,后者的可能性大。我和刘文锁住二楼朝西的房间,楼道中铺着廉价的红色化纤地毯,这间看似简陋的小宾馆以后却成为整个考察活动中最奢侈的回忆。蒙古实行夏时制,罗新在机场便提醒大家把表拨快一小时。
午饭地点是在隔壁二楼的西餐厅,名字是米西拉(Michelle),听起来像个日本名字。有机会要问问,这个用梅花作标志的餐厅好像和我们住的宾馆不是一家。据罗新说,选择西餐主要是从卫生的角度考虑。
我在临街的窗边小桌坐下,今天是蒙古国的国庆纪念日,街上来往的出租车顶上都插着蒙古国的三色国旗。约2点30分,窗外下起了大雨,伴着阵风,街边的树随风摇曳。
在饭前等餐时,罗新让大家介绍自己,相互认识一下。一个考察队我都认不全,主要是没参加昨日的预备会。姚克成讲了在蒙古的注意事项,一是要注意身体,二是注意安全。尤其是后者,他举自己清早被一蒙古人冲撞的例子,来说明蒙古人对中国人不但并不友好,甚至怀有敌意,当然这是我个人听出来的意思。敖其尔也讲了今后几天的路线等等,姚克成翻译。
约莫等了五十分钟,饭菜好了。所谓的西餐,只有四块土豆,两小块西红柿,两小块烤鱼,一小堆米饭,一片柠檬,饭上浇一点黄油。今天早晨5点起床,早餐在飞机上只有一芝麻烧饼下肚,现在的午餐似乎有点太少,每个人都三下五除二就吃完,我想大都根本没吃饱。还好餐后有一杯立顿红茶,但只此一杯。
米西拉西餐厅
给大家印象最深的就是饭菜数量太少