第9章 玫瑰花降生在小王子的星球上

我很快就对这朵花儿有了进一步的了解。原来，在小王子的星球上，通常只生长一些简单的花卉。这些花卉一般只有一圈花瓣；它们不占任何空间；也不打扰任何人。清晨，它们在草丛中绽放，夜晚，它们会悄然凋零。然而，有一天，不知道从哪里吹来一颗种子，发出了一朵新的嫩芽；小王子密切观察着这棵与众不同的小嫩芽。要知道，这也许是猴面包树的一个新品种呢。

这棵小嫩芽很快就停止了生长，含苞待放了。第一次见到这么大的花蕾，小王子立刻觉得，奇迹就要出现了。然而，这朵花儿却并不着急，她躲在绿油油的花蕾里精心地打扮着自己。她小心翼翼地为自己挑选颜色。她一片儿一片儿地调整自己的花瓣儿，她可不想像满地的罂粟花那么蓬头垢面地来到人世间。她只想光彩熠熠地降生。是啊！她可真会卖弄风情啊！一天又一天，她梳妆打扮着自己，神神秘秘。

终于，一天早上，正当日出十分，她突然现身了。

这么多天煞费苦心地打扮自己，她似乎累了，打着哈欠说道：

“噢！我还没有睡醒呢。我希望你能够原谅我。我的花瓣儿还没有完全整理好呢……”

小王子此时已经按耐不住自己的仰慕之情：

“啊！你可真是太漂亮了！”

“难道不是吗？”花儿声音甜美地回答说。“我与太阳同时出生……”

显而易见，小王子已经看出这朵花儿不太谦虚——不过，她是那么令人兴奋，那么令人令人感动！

“现在是吃早饭的时间了吧，”过了一会儿，她又说道。“你可不可以行行好，考虑考虑我的感受——”

听了这话，小王子觉得很不好意思，他连忙找来一把喷壶，装满清水。就这样，他开始担当起照看花儿的任务。

也就是从那时候起，这朵花儿开始用她的虚荣心折磨起小王子来。说实在的，这还真有点儿难以应付。比如，有一天，她对小王子谈起了自己的四根花刺儿：

“让老虎来试试，看看它们的爪子厉害，还是我的刺儿厉害！”

“我的星球上没有老虎，”小王子反驳她说，“再说了，老虎不是食草动物。”

“我可不是什么草，”花儿回答说，她声音甜美。

“请原谅……”

“我根本就不害怕老虎，”花儿接着说，“不过我最讨厌风。你能不能给我挡一道屏风啊？”

“对于植物来说，怕风可真是件倒霉的事情，”小王子回应了一句。接着，他又自言自语地说，“这朵花儿可真难照看啊……”

“晚上的时候，你得把我放到玻璃罩子底下。你住的地方实在太冷。我原来住的地方……”

然而，说到这里，她止住了话题。她来到这颗星球的时候，不过是颗种子而已，根本不可能了解外面的世界。这么幼稚的谎言显然一眼就能看穿，想到这里，她有点窘迫，就故意咳嗽了两三声，好让小王子觉得是他的错。

“屏风拿来了吗？”

“我刚准备去找屏风，你就开始和我讲话……”

这时，她故伎重演，又咳嗽了几声，好让小王子为自己的失职感到不安。

尽管小王子有一颗仁爱之心，满怀着美好的愿望，可是花儿的举动还是让他起了疑心。他把那些无关紧要的话都当真了，于是他变得忧郁起来。

“我不应该听信她的话，”一天，他向我吐露了自己的心声。“人不应该听信花儿的话。人只需欣赏欣赏花儿，闻闻花香就够了。我的花儿让我的星球香气四溢。但我却不懂得从她的优雅美丽中获得快乐。她编老虎爪子的故事本来是想博得我的同情和怜悯，没想到会弄得我这么心神不宁。”

他继续向我倾诉说：

“实际上，我当时根本不知道该怎样理解别人！我应该通过实际行为，而不是通过几句话来评判她。她让我的世界充满芳香，熠熠生辉。我真不应该撇下她独自出走……我应该猜出，在她拙劣的小计谋背后，其实隐藏着脉脉的温情。花儿总是反复无常的！但是，我当时年纪太小，根本不懂得如何去爱她……”