9.1.22 偏移