第8章 逃离

邦内尔太太知道了今天义卖舞会上的事情感到十分不安。当初是她为了压梅里韦瑟太太一头才把爱伦三个学过护理的女儿邀请来亚特兰大加入她的护理团。要是因此结下一桩不好的孽缘，那她可就愧对老朋友了，于是连夜去信告知了此事。

就和从前一样，很快斯嘉丽就收到了母亲忧心忡忡的来信，但是比起前世的不愿离开，她现在巴不得要回去母亲身边，于是立刻回信请母亲让父亲来接她回家。而杰拉尔德的到来也意味着她必须立刻考虑结婚的问题。

因为斯图尔特和布伦特这次因伤在家休养，而他们都坚定地认为斯嘉丽已经差不多下定决心要从他们中间选一个结婚了，现在只差最后一步了——只要她透露出自己的决定，然后就可以订婚了。

斯嘉丽在邦内尔家属于她的卧室考虑了很久。如果嫁给布伦特，那么卡丽恩或许不会因为布伦特死了而去修道院，她或许会能够爱上威尔也不一定。可是她的心里又很想狠狠地报复一下英蒂亚。

等到父亲到来时，她还没有做好决定。这次杰拉尔德和上次一样，还肩负着采买物资的任务。斯嘉丽不由得想起他引以自傲的牌术对上瑞德直接把采买物资的五百美元输了个精光，于是不放心地叮嘱了他一下要是有人要和他打牌，可千万不能喝威士忌。

听着女儿的念叨，杰拉尔德像个孩子一样嘟囔起来：“我还不需要我的女儿来教导我打牌的时候该怎么做呢！”他又说起今晚要去找那个漂亮的巴特勒船长算账的事情，斯嘉丽仿佛已经预见了今晚她的父亲会以什么样的姿态回来。

果不其然，杰拉尔德醉醺醺的大嗓门直接把邦内尔太太家的人都吵醒了，好在这次斯嘉丽并不是一个人丢脸，这回她的两个姐妹也都在，父亲也不是她一个人的父亲。苏艾伦很不情愿地被卡丽恩拉着下了楼。

她们合力把杰拉尔德挪到沙发上，并且分工合作给他脱下了靴子，拿来了毯子。因为她们就算三个人合力也没办法把父亲挪到楼上去，而邦内尔太太是绝对不会自己下来照顾这位她讨厌的奥哈拉老头。等其他人都回房了，斯嘉丽还得担起送客的职责。

瑞德一直靠在门框边看着她，眼神里似有怀念：“我记得那时候你说过你父亲本来是穿着靴子睡的”。斯嘉丽回想起那丢人的过往，一边恨这个家伙记忆力在这种时候就特别好，一边又暗怪苏艾伦多此一举给父亲脱了靴子害她等会儿还得给他穿上。

她生硬地转移话题说着些送客的话，并且自顾自地准备关上门，可是瑞德没被她关在门外，她反倒是被拖了出去。他把她抵在门边的墙上，黑色的眼睛低垂着问她：“听说你要回乡下结婚了？”斯嘉丽咽了咽口水，暗自吸气给自己鼓劲，然后发现她的声音像是卡在了嗓子眼，什么话也说不出。

瑞德的手在抚摸着她的头发，八月的夜晚已经有了些许凉意，她的披肩落在了门里面，而瑞德的怀抱近在咫尺，那是她曾经熟悉的温暖甚至是炽热的混合着白兰地和烟草气息的怀抱。想要投入他怀抱的渴望那么强烈，可是那种被当成空气一样的难堪感觉又是如此清晰，她不由得害怕起来。

要是这真的只是一个恶毒的甜蜜陷阱，一场一时兴起的报复，而她却陷进去了——尽管这时候瑞德并没有开口说话，可是斯嘉丽的耳边却仿佛响起了他的声音——“那就是你的不幸了”。斯嘉丽没有说是，也没有说不是，只留下一句“我想这并不关你的事”就从他的胳膊下面再次逃跑了。

她靠在匆忙关上发出巨大声响的门上，心脏还跳个不停，也顾不得被她关门声音吵醒的邦内尔家的仆人会作何感想，她现在只想冷静下来好好地想一想她该怎么办。等到她回到楼上，还是没有忍住偷偷往窗外望，他还在门口没有离去，甚至发现了她。

他对着斯嘉丽所在房间的窗口行了一个绅士的礼仪动作——就像他醉酒那晚一样。这在斯嘉丽的眼中充满了讽刺和谴责的意味，令她反而感到有些无所适从了。就算她真的要和别人结婚又和他有什么关系呢？

他们现在连离婚的程序都没必要走，就已经是两个毫不相干的陌生人了。