17.为什么从缅甸人的名字上无法判断其家族归属？

缅甸是中南半岛上面积最大的国家，缅甸文化中也有许多特立独行的元素和表现，名字就是其中很典型的一个。缅甸人的名字既非中国式的“姓+名”，也非英美式的“名+姓”。缅甸人只有名而没有姓，其名字少则一个字，多的有六七个字。通常相互在名前加一个冠词相称，以示男女、长幼、尊卑的不同。

青少年男子的名字前在称呼时加冠词“貌”，意思是“年轻人、弟弟”；对平辈或者青年男性加“郭”，意为“大哥、兄弟”；年长者、上级或有一定身份地位的人要称“吴”，意思是“叔叔、伯伯”，“吴”是对男人最尊敬的称呼。

与男性相同，缅甸女性的称谓也随年龄的变化而变化，不过名字前加的称呼只有两种：年轻女子加“玛”，长者或有地位者加“杜”。“玛”和“杜”在缅语里意思分别是“姑娘、姐妹”和“姑姑、阿姨、婶子”。不论婚否，年龄较大或受人尊敬的妇女都可敬称“杜”。

所以，我们从缅甸人名字的称呼便可知其性别、年纪和社会地位，但是从名字上是无法判断一个人的家族或家庭归属的。

更有意思的是，我们可以从某些缅甸人的名字中看出他是星期几出生的。缅甸人把缅文33个字母按照星相占卜的规定分为7组，分别代表星期一至星期日，每一天都对应着相应的字母，孩子出生在星期几就选相应的字母拼成的字作为名字的第一个字。比如，奈温一定是出生在星期六，因为第一个字“奈”取自星期六对应的字母。所以从习俗上讲，缅甸人更看中是星期几出生的，而不是出生的月份和日子，因此，缅甸人如果愿意的话，每周都可以过一次生日。