上QQ阅读APP看书,第一时间看更新
闻梨花发赠刘师命
桃蹊怊怅不能过[1],红艳纷纷落地多。闻道郭西千树雪,欲将君去醉如何[2]?
贞元二十一年(公元805年)正月作(贞元二十一年和永贞元年同是一年,七月以前,仍称贞元,八月始改元永贞),另一首《梨花下赠刘师命》有“共惊烂熳开正月”可证。刘师命是当时韩愈在阳山所识的朋友或来投的宾客。
[1] 桃蹊:或作“桃溪”,非是。《史记·李将军列传》:“桃李不言,下自成蹊。”是说人们在桃李下走成了路径。怊怅:音chāo chànɡ,悲伤失意的样子。各本多作“怅惆”,意同。此据《五百家注音辩昌黎先生文集》作“怊怅”。韩诗语汇,爱用怊怅,如后面《寒食日出游夜归,张十一院长见示病中忆花九篇,因此投赠》“走马城西怊怅归”,《杏花》“今旦胡为忽怊伥”均然。过:读ɡuō,平声。有蹊而不能过,是因为“红艳纷纷落地多”,不忍践踏,未免怊怅。
[2] 将:这里作偕同解。