江上漁者

〔宋〕范仲淹

江上往來人，

但愛鱸魚美(1)。

君看一葉舟(2)，

出沒風波裏。

【作者簡介】

范仲淹（ jim1〔閹〕 yān）（公元九八九至一零五二年），字希文，吳縣（今江蘇省蘇州市）人，北宋著名政治家、軍事家、文學家，世稱「范文正公」。宋仁宗在位期間，他主力推行「慶曆新政」，提出十項改革措施，希望能革新政治，改善人民生活，但卻失敗告終，結果被貶做地方官，後來在前往潁（ wing6〔泳〕 yǐng）州（今安徽省阜陽市）赴任途中病逝。著有《范文正公集》。

【注釋】

(1)　但：只。鱸魚：一種體大而味美的魚，很受食客歡迎。

(2)　君：你。葉舟：指浮在水上、像一片樹葉似的小船。

【解讀】

范仲淹小時候家境貧寒，後來雖然當官，仍一直同情百姓艱苦的生活。這首詩描繪了漁民生活的艱苦和危險。

食客在江岸上來來往往，飲酒作樂，為的只是鱸魚的美味。但是，你們可曾知道，那些漁民生活的艱辛和危險？他們撐着小漁船，不管天氣變化，風浪大小，都要在江上來往打魚，為的卻只是基本温飽呢！

【文化知識】

劃粥而食

范仲淹小時候失去了父親，隨母親改嫁到朱家。因為沒有錢讀書，范仲淹於是來到一所寺院，一邊幹活一邊讀書。他的生活非常艱苦，每天只煮一鍋粥，等到粥涼了凝固之後，就把粥劃成四塊，早晚各取兩塊，夾着鹹菜吃掉，然後繼續讀書。工夫不負有心人，憑着勤儉和努力，范仲淹終於學有所成，成為著名的文學家、政治家，更寫出了「先天下之憂而憂，後天下之樂而樂」的千古名句。

【練習】

（參考答案見此处）

(1)　根據詩歌內容，為甚麼江岸上的人來來往往？

---

❷　詩歌中的「一葉舟」，指的是甚麼？

---

❸　詩歌中哪一句反映了漁民打魚危險？請把它寫下來。

---

❹　這首詩歌表達了詩人怎樣的情感？

（請選擇兩個正確的答案）

○A．讚賞鱸魚的鮮甜美味

○B．抨擊只知享受美食的人

○C．描寫江中不穩定的天氣

○D．同情漁民打魚的辛苦和危險

○E．提醒漁民打魚前要留意天氣

❺　除了漁民，還有甚麼人同樣面對危險的工作環境？

---

---

---