Defining the non-value-oriented standard mates