Removing a member from a replica set