Analyzing overlaps between our lists of R users