Time for action – to pre-buffer or to stream?