启玄诗歌集
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

第1章 诗章一

《爱情花》

皓月吻爱海,

流星烟花台。

仙境酣情脉,

携手生死百。

翻译:《爱情花》第一句皓月吻爱海,这是写景浩瀚的汪洋大海倒影着圆圆明亮的月亮,有如相爱之人拥抱接吻之美感。第二句,流星烟花台。这是写景,也有把爱情比如流星烟花一样美丽稍纵即逝的永恒。第三句,仙境酣情脉。这是写上两句的美景就像仙境一般美好,有种沉浸爱情美好美妙世界。第四句,携手生死百。这是一对爱人双方同生共死的愿望以及对爱情的祝愿。

《空》

春苏幽海路,

数鸟指星途。

巨浪惊击处,

生添海顾濡。

翻译:《空》第一句春苏幽海路。这是写春天万物复苏幽幽静静的大海航行的道路。第二句,数鸟指星途。三只幸福鸟做了指向北极星的美好方向。第三句,巨浪惊击处。这是写大海浪花朵朵的拍打着航船,有种恋人的互相爱意流动感觉。第四句,生添海顾濡。这是写在追求梦想的时候大海的陪伴就像一位深情的情人一样。

《游》

一忆故乡景,

念浸百般情。

春游入幽径,

风情万种宁。

翻译:《空》第一句,一忆故乡景。这是写到思念故乡盼望归乡之情。第二句,念浸百般情。沉浸在故乡的感情好像有一百种感觉一样。第三句,春游入幽径。这是写春天的季节散步在茵茵芬芳的小路。第四句,风情万种宁。这是对千里不同风万里不同俗的一种祥和。

《朴途》

兆阳青探路,

鼓风霞暖鸿。

莞青入朴途,

沙尘本是土。

翻译:《朴途》第一句,兆阳青探路。艳阳高照的青年在旅途寻找道路。第二句,鼓风霞暖鸿。这是写凉凉的晚风吹动着身体,夕阳的晚霞格外的美。第三句,莞青入朴途。这是青年对外面更大的世界一个好奇探索。第四句,沙尘本是土。这写对外面世界感悟到万物同源。

《爱情鸟》

情月当空照,

春鸟啼花娆。

片风吱牙语,

独草墙上瞧。

翻译:《爱情鸟》第一句,情月当空照。这是写把圆圆的月亮比做爱情,浩浩的月光的照耀,散发着爱情的暖流。第二句,春鸟啼花娆。寻求爱情的鸟儿在啼叫,花儿听了也会变得妖娆妩媚起来。第三句,片风吱牙语。这是写路过的风儿比作几个路人,悄悄和别人谈论两只爱情鸟在一起。比做对于美好爱情的向往。第四句,独草墙上瞧。这句依旧写到单身的人士对于爱情的追逐以及美好向往。

(诗章一完)