前言

无可非议，各种语言或方言都代表一个国家或地区的文化生态的记录与传承；而语言文化多样性与生物多样性之间存在密切联系。各种社团具有不同的语言表达方式，一种语言就是一个可利用的知识库。社会的发展离不开语言使用，语言使用离不开社会环境；语言与社会环境密切相关。人们在复杂的动态的语境中去理解话语，以明白对方的会话意思或交际意图，同时了解对方的文化习俗及心理认知。这是处理交际者之间、个体与社会整体之间，尤其是不同民族个体或社团之间友好关系的必经道路。

为了深入了解东乡族的民族文化习俗及心理认知，我们基于“社会语用学”的理论与研究理念，首先全面系统地梳理普通语用学的相关理论，以社会语用学为视角，观察、分析影响说话人语用策略的社会环境、文化认知及性格特点；确立东乡语语用调研、分析的思路和方法。也即是：实证研究必须有理论基础的指导；反过来，系统的理论需要实际的应用和检验。

理论部分的方法采用文献综述法；即在广泛阅读和理解的基础上，对社会语用学相关理论基础、争论焦点、新水平、新动态和新发现等进行综述和分析。实证部分采用定性与定量相结合的实地调查研究法，获取自然或半自然会话语料，保证数据收集、分析的科学性和可靠性。

我们还对东乡语与兰州汉语方言的语用异同进行了对比；东乡语属于阿尔泰语系蒙古语族东蒙古语支，加之先民不少是历史上进入华夏大地的伊斯兰教的后代，所以东乡语外来词汇中，除了汉语之外，还有不少宗教使用的突厥语、阿拉伯语、波斯语等；因而东乡语保留着许多民族独特的社会和宗教文化观念。所以，东乡语与兰州汉语方言之间必然存在语用差异。对比东乡语与兰州汉语方言的语用异同，能帮助我们更深入了解东乡少数民族与汉族之间语用特点及所反映的社会文化和意识形态的异同；增进民族了解与团结；促进语用生态、文化生态的研究和发展。

我们希望通过对东乡语语用特点的研究，引起语言学界对少数民族尤其是濒危语言语用研究的高度重视；涌现更多、更好地对各种濒危语言的语用研究。

作者于金城

2020年6月