辛酉[2]病间[3]，出寄[4]紫芝禅室，忆自疾作案，它日反覆[5]展视，似觉有启于中。因思二十年作医，其昭著人耳目、真实得意处，颇有限量，因随记数则。其望古人一着不虚，岂不愧杀？普请博识大方，洞察一生败阙[6]。
癸亥[7]孟夏自记
[1]自记：此题原无，今补。
[2]辛酉：明熹宗天启元年（1621）。
[3]病间（jiàn见）：病好转或初愈。典出《论语·子罕》。
[4]出寄：离家寄居。
[5]反覆：反复。覆，回，也作“复”。
[6]败阙（quē缺）：过失。阙，缺点。
[7]癸亥：明熹宗天启三年（1623）。
