半小时读懂中国古代科学名著:天工开物
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

稻工

原文

凡稻,分秧之后数日,旧叶萎黄而更生新叶。青叶既长,则可施焉(俗名禾)。植杖于手,以足扶泥yōnɡ根,并屈宿田水草使不生也。凡宿田wǎng草之类,遇耔而屈折。而bàiliǎo非足力所可除者,则耘以继之。耘者苦在腰手,辩在两móu。非类既去,而嘉谷茂焉。从此,泄以防潦,溉以防旱,旬月而奄观zhì矣。

译文

苗插上几天后,老叶变黄,然后长出新叶。接着,就可以给秧苗的根部壅土了(俗称挞禾)。农夫用手拄着木棍,用脚把泥堆到秧苗根部,同时把杂草踩到泥里,这样它就不能生长了。凡是田里往年留下的水稗子草之类低矮的杂草,都能在挞禾时使其弯曲而埋在泥里。而茎秆较粗的稗草、苦蓼一类仅用脚不能除去的,那就用耘的方法来除掉。耘具的使用,重在腰和手的运用,用两眼分辨杂草是否除尽。除去杂草,秧苗才会长得茂盛。接下来,要做好排水防涝、灌水防旱的工作,一个月后就可以准备收割了。

世界稻作文化起源地

上山遗址位于浙江浦阳江上游,是距今一万年左右的新石器时代早期文化遗址。考古学家在这里发现了稻作遗存,是目前发现的最古老的人工水稻。